Lessons from the Tōhoku earthquake

di Giovanni Bongiovanni, Paolo Clemente, Vladimiro Verrubbi- ENEA, Technical Unit for Environmental Characterization, Prevention, and Recovery

It’s been about a year since an earthquake of high intensity, followed by a spectacular tsunami, upset the northeastern coast of Japan. The variation of the terrestrial axis, the increase in the speed of rotation of the earth, with consequent shortening of the duration of the day of 1.6 microseconds, and the movement of some meters of Honshu towards west are some of the exceptional consequences of the event. The resulting tsunami, which caused the highest number of victims and the nuclear accident at the Fukushima Dai-ichi power plant, has made it one of the most important natural disasters in history

Lezioni dal terremoto di Tōhoku

È passato circa un anno da quando un evento sismico di elevatissima intensità, seguito da uno spettacolare tsunami, sconvolgeva la costa nord-orientale del Giappone. Tra gli effetti eccezionali vanno ricordati la variazione dell'asse terrestre, l'aumento della velocità di rotazione terrestre, con conseguente accorciamento della durata del giorno di 1,6 microsecondi, e lo spostamento di alcuni metri dell'isola di Honshu. Il conseguente tsunami, che ha determinato l'elevatissimo numero di vittime e l'incidente nucleare alla Centrale di Fukushima Dai-ichi, ne hanno fatto una delle catastrofi naturali più importanti della storia